巴黎天空下 Poetry of Time时间的诗篇

       [腕表之家 2025“钟表与奇迹”日内瓦钟表展] Van Cleef & Arpels梵克雅宝于2025年“钟表与奇迹”展览中，向世家的诞生地巴黎致敬。在Pont des Amoureux系列腕表中，恋人于巴黎的桥上相遇。如今，一双璧人的旖旎时光迎来崭新篇章，于Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕表绽放璀璨和谐的全新色彩。作品荟萃métier d'art大师工艺及Van Cleef & Arpels梵克雅宝日内瓦制表工坊的机械技艺，轻诉恋人重逢的故事。两件Extraordinary Objects非凡瑰宝细述流逝时光，将之寄寓爱神振翅的韵律或萦回不息的星际芭蕾，颂扬世家以珠宝刻画时间轨迹的珍贵传统，体现Poetry of Time“时间的诗篇”的创意想象。

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Catherine Rénier：“此次盛会让我们得以再次叙述世家的故事，并展出Pont des Amoureux系列等Poetic Complications诗意复杂功能腕表系列作品。这些作品早于2010年面世，多年来不断演化出无数色彩斑斓的变奏，现已成为世家的标志性符号。它们体现Van Cleef & Arpels梵克雅宝珍视的Poetry of Time时间的诗篇、卓越的机械造诣及métier d'art大师工艺，同时咏颂世家缘起的灵感泉源之一：爱情。”

Van Cleef & Arpels梵克雅宝 因爱而生的高级珠宝腕表世家

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝的故事起源于两个珠宝世家的结合。1895年，宝石世家的掌上明珠艾斯特尔‧雅宝（Estelle Arpels）与宝石切割师之子阿尔弗莱德‧梵克（Alfred Van Cleef）缔结美好姻缘。1906年，高级珠宝及腕表世家Van Cleef & Arpels梵克雅宝于芳登广场22号成立，以二人的姓氏缔结一段与高级珠宝的不解之缘，自此掀开了世家百年传奇的篇章。

“La Boutique”广告，1957年 Van Cleef & Arpels Archives ©Publicis Conseil

       创立至今，爱情一直滋养着世家的创意想象。1906年的历史档案记载世家第一件售出的作品是一枚镶嵌钻石的心形珠宝。爱情、大自然与幸运皆为Van Cleef & Arpels梵克雅宝珍而重之的灵感主题，充分彰显世家积极乐观的人生哲学。世家不断向缱绻的爱情致敬，并透过象征着珍贵爱情的意象符号生动表达——花束、爱神、相思鸟、浓情密语和恋人，无不点缀着世家珠宝作品以及包括Pont des Amoureux系列在内的腕表臻作。

1.Poetic Complications诗意复杂功能腕表系列

       自2006年起，世家一直通过Poetic Complications诗意复杂功能腕表系列演绎其诗意盎然的创作天地; 这些作品糅合机械技艺、珍贵材质和métier d'art大师工艺，于每枚表盘间细述动人故事。漫长的研发过程融会卓越技术，创制出极富巧思的机芯，将初始设计化作生动传神的腕上奇珍。逆跳机芯优雅刻画时间轨迹; 按需动画模块再现浪漫重逢的柔情蜜意……精湛绝伦的技术造诣结合天马行空的创意，将珐琅、微型彩绘、镌刻、雕刻和宝石镶嵌工艺融会并升华。工匠的心血使每一枚腕表成为传世珍品，道出Van Cleef & Arpels梵克雅宝对时间的诗意想象。

Pont des Amoureux系列 动人恋曲，致敬爱情

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝Pont des Amoureux腕表于2010年问世，成为Poetic Complications诗意复杂功能腕表系列第一枚于日内瓦高级钟表大赏中获奖的腕表作品。自此，系列持续谱写一对恋人于巴黎桥上相会的旖旎时光。双逆跳机芯追逐小时和分钟的行进，带领一双壁人在正午和午夜重逢，交换深情一吻。时间在恋人相会的三分钟里恍如静止，直至两个身影再度分离，标志着时与分进入新的循环轨迹。为了令腕表可随时重现这充满诗意的浪漫瞬间，按需动画模块令佩戴者可重复陶醉于12秒的甜蜜悸动之中。今年，这阕爱情故事再添新篇章，四款腕表换上珍贵的珠宝表带，演绎恋人一天四时的浪漫约会，在表盘的方寸天地中描绘黎明、早晨、黄昏和月夜下的美景。

       迷人的情景透过墨彩珐琅工艺活现眼前，宛如一帧色彩丰富的水彩画。前景中的拱桥剪影以金质雕琢而成，与后方的景致构成立体的透视效果。表背延续缱绻时光，以蓝宝石水晶镜面上的珐琅贴花和金质雕刻工艺，勾勒恋人彼此依偎的身影。腕表搭配镶钻珠宝的表带，Aube和Soirée表款分别在表带镶饰柔和或鲜艳的粉色蓝宝石，呈现渐变的色彩; Matinée和Clair de Lune表款则于表带镶嵌浅蓝至深蓝的渐变色蓝宝石。细致的丝网结构令表带柔软灵活，贴合手腕弧度。 

Lady Arpels Bal des Amoureux Automate 爱的新章，心曲再诉

       一对璧人的浓情恋曲，继Pont des Amoureux腕表之后，在Van Cleef & Arpels梵克雅宝的新作中续写新篇。Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕表将约会场景带到19世纪盛行于巴黎市郊的露天咖啡馆，以崭新装饰工艺重塑迷人的街景和格调。动偶机芯在正午和午夜驱动，引领恋人相聚街角，倾情一吻。只需轻按表壳上的按钮，这甜蜜瞬间即可随时重现。双逆跳系统延续了该系列标志性的时间指示方式，通过两点星光，指示小时和分钟的行进步伐。表盘上，立体构图透过五重层次展现，墨彩珐琅和彩色墨彩珐琅呼应夜幕下的光影，世家工匠手工打造的节日灯饰和以白K金铺砌的鹅卵石大街再现巴黎街头的景致。表背延续表盘上的浪漫约会，以蓝宝石水晶镜面上的珐琅贴花和镌刻，勾勒恋人翩翩起舞的身影。

世家机芯，创新里程

       Lady Arpels Bal des Amoureux Automate的醉人景致，源于Van Cleef & Arpels梵克雅宝日内瓦制表专家的精工细作。四年间孜孜不倦的研发，造就一枚搭载动偶装置的全新机芯的诞生。动画一经驱动，浪漫剧场随即上演，一双恋人向彼此靠近，拥有三处铰接的手臂伴随两人的步伐灵活下摆，姿态流畅自然，以巧夺天工的匠心勾勒两情相悦的一刻。设计精妙至毫厘，方能使机械装置精微细致，隐身于表盘的装饰元素下。

       腕表研发总监Rainer Bernard：“我们构思Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕表时，希望为一双恋人塑造最自然的动态。因此，我们应用铰接技术，以结合二人的同步动态，使他们以同一步调靠近彼此，再互相依偎，同时亦须给予一定程度的灵活空间，以兼顾动作的连贯性，使动态浑然天成。其中的难度在于，如何在保持机械精准性的同时，将人物动态呈现得自然流畅。”

墨彩珐琅：世家标志性精湛工艺

       Lady Arpels Bal des Amoureux Automate表盘上的墨彩珐琅，属传统métier d'art大师工艺，需卓越技艺与匠心精神。这门始于16世纪的法国的精妙工艺，完美捕捉巴黎夜幕下的幽暗景色。珍罕的墨彩珐琅在Lady Arpels Bal des Amoureux Automate腕表上分别展现出传统墨彩和彩色墨彩两种截然不同的手法。前者由工匠于深蓝背景上填入两层 名为“利摩日白釉”（blanc de Limoges）的白色珐琅粉末，彰显对比效果; 后者则以深浅不一的蓝色釉彩加强构图层次，再以温煦的黄色釉彩勾勒温暖灯光。如此细致的珐琅工艺，需耗时40小时，焙烧工序历数十次，方能达到至美之境。

       Métier d'Art大师工艺部门总监，Van Cleef & Arpels梵克雅宝珐琅研发部，日内瓦制表工坊：“在表盘上应用墨彩珐琅技术需克服几个难关。要营造景深，工匠必须精确运用透视法，以平衡不同元素的三维效果。此外，原设计的光影效果促使我们创造出新的蓝色釉彩，配合深浅不一的白釉，以营造更为丰富的色彩变化。我们成功创造出极臻细腻的珐琅釉彩，与表盘上灯光的黄色光晕构成和谐的色彩协奏。”

根据水粉图绘制作品装饰图案

2.Extraordinary Objects非凡瑰宝

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝以精湛造诣享誉国际，自1906年创立至今打造出无数令人赞叹的工艺臻品，牵动无限遐思。无论是粉盒或香水瓶这些日用配饰还是装饰物件，它们均印证一个时代的风潮和世家的专业造诣; 而传承了这些工艺传统的自动机械装置，更为世家打开另一道创作的大门，谱写出荏苒时光的崭新面貌。点滴时分隐藏花间，静待苏醒的一刻; 年月流逝，与星光共舞，萦回于浩瀚神秘的宇宙之中。这些臻品融会不同材质，为高级珠宝、制表及métiers d'art大师工艺提供一个对话平台，邀人深入Van Cleef &Arpels梵克雅宝纵深辽阔的创作天地，展现世家秉持及传承古老工艺的使命。

Naissance de l'Amour“爱之诞生”自动机械装置

       Naissance de l'Amour“爱之诞生”自动机械装置延续Extraodinary Objects非凡瑰宝系列的创作轨迹，是Van Cleef & Arpels梵克雅宝继2022年的Rêveries de Berylline“绿蜂鸟之梦”，以及其后的Éveil du Cyclamen “梦醒仙客来”（2023年） 和Bouton d'Or “流金仙子”（ 2024年） 之后，再一次开垦自动机械装置的创作土壤。作品高约30厘米，以神话中的爱神丘比特为主角，将婉约柔情寄寓于诗般意象中。Naissance de l'Amour“爱的诞生”自动机械装置以白K金、玫瑰金和黄K金铸造，镶嵌晶莹美钻。在抒情的乐声中，丘比特从絮羽中浮现，彩漆工艺为羽毛披上渐变色彩。复杂的机械结构由世家与自动动偶大师François Junod位于瑞士圣克鲁瓦的工作室携手研发。小巧的丘比特塑像盘桓于玫瑰金打造的希腊式廊柱上，脚下的白K金祥云，与钻石和粉红色蓝宝石一同绽放出绚丽色彩。他姿态优雅，轻轻拍打着以彩色玻璃珐琅装饰的翅膀，倏忽间又再次转身，隐没归途上。陪伴着丘比特每一次浮现的，是悠扬的钟琴乐声。

       自动机械装置底座以一整块铁虎眼石雕琢而成，色彩斑斓的石材上呈现金色的纹理。世家首次采用石化棕榈木这一珍贵材质打造盛载羽毛的底座。这些材质由世家的专家精心萃选，再经切割和抛光，以呈现其个性和特质。饰有刻度的圆环缓缓旋转，两枚彩漆羽毛则轻拂圆环上的时标，以动人的手法指示时间的轨迹。羽毛以钻石点缀，并由密镶钻石的蝴蝶结固定。

Planétarium“天象仪”自动机械装置

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝于芳登广场仰观天象，任思绪畅游无垠宇宙，以Poetic Astronomy诗意星象系列，向浩瀚穹苍及璀璨星海勾起无限的遐想致意。2014年，世家开始借鉴具象艺术传统，将始自19世纪的天象仪淬炼成腕上奇观，以极致复杂的机械勾勒出太阳系行星的轨迹。自此，Planétarium系列踏上双线发展的轨迹，开发出多款复杂功能腕表和自动机械装置。今年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝再次丰富Planétarium系列，推出全新Extraordinary Object非凡瑰宝，以色彩明亮的材质组合进一步演绎诗意星象。

于Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌流星上镶嵌一颗钻石

星际芭蕾，荟萃Van Cleef & Arpels梵克雅宝制表造诣

       Planétarium“天象仪”自动机械装置外型宏大，高50厘米 （19.7英寸）、直径66.5厘米 （26.2英寸），将太阳及地球上可观察到的太阳系行星活现眼前，包括水星、金星、地球及其卫星月球、火星、木星和土星。这件臻品搭载一枚极致复杂的机械机芯，驱动每颗星体按其实际速度运行：水星环绕表盘一圈需时88天; 金星需时224天; 地球为365天; 火星为687天; 木星及土星分别为11.86年及29.5年。一如该系列的女士腕表，自动机械装置上的月球围绕地球一周需时27.3天，日复一日，以可观测的律动为作品注入无限活力。作品装嵌天象仪组件，以及由Van Cleef &Arpels梵克雅宝研发的动态装置，可自主启动，随时再现行星绕日的舞蹈。自动机械装置放置于特别吹制的玻璃天穹内，在琉璃帷幕下，一颗由玫瑰金、钻石及Mystery Set隐密式镶嵌红宝石构成的流星从小门跃出，而后冉冉上升，环绕24小时表盘的曼妙舞姿勾勒出时、分前进的轨迹。流星掠过荧荧星体，芭蕾舞曲亦随之奏响。每一秒，星体或沿实际运行轨道相反的方向逆行，或上下起伏。以柠檬木、白冬青、紫心木、黑柿木制作的底座设有多个窗口，显示时/分、日/夜、标示年、月、日的万年历、以及动力储存。另设有一扇小门通往一片玲珑天地，让人窥探藏于这机械奇迹中的15枚钟琴。 

将振颤装置组装于太阳内核中

在镌刻的“Saturne（土星） ”字体上涂上彩漆

魔法材质

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝以巧夺天工的造诣，将精心萃选的材质挥洒得淋漓尽致，再现浩瀚穹苍触动的奇思妙想。世家从传统珠宝工艺取材，结合珍贵及装饰宝石。逾500枝镶钻金针组成勾勒太阳的形貌，点缀玫瑰金、锰铝石榴石及黄色蓝宝石细节，绽放流光溢彩。当启动自动机械装置，其内置的振颤装置随即引起极致细微的颤动，释放宝石的醉人炫彩。

       绕日行星化作立体宝石晶球，每颗行星皆饰有一条取材自18世纪天体图的饰带，行星名字镌刻其上。

将黄K金结构固定于象征地球的宝石上

将黄K金结构固定于象征火星的宝石上

       行星上饰以神话符号，丰富这阕星际芭蕾的意象：贝类、弓箭和雷电分别应对金星、火星和木星。白K金和色泽各异的蓝色蓝宝石簇拥着玉髓水星; 以粉晶雕琢的金星色彩柔和，与玫瑰金和粉红色蓝宝石相互辉映; 碧玉在两种色泽的蓝宝石烘托下演绎地球的意象。围绕地球转动的月亮绽放珍珠的莹莹清辉，与深蓝的夜幕背景形成强烈对比; 橙红的月光石为火星染上温暖色泽，玫瑰金和粉色蓝宝石突显其光芒。最后，黄K金及钻石交织而成的环带围拢象征木星的碧玉; 而黑玉土星的白K金光环则镶嵌蓝宝石。

将白K金星星镶嵌于青金石元素上

组合青金石环

       为演绎宇宙的深邃感，15个青金石转盘镶嵌包镶钻石的玫瑰金或白K金的星星，以同心环的方式装嵌于底盘内。各个星体和流星以其真实的速率转动，在闪烁的穹苍中大放异彩。作品从两个层面牵动情感，邀人神游浩瀚宇宙的同时，沉醉于珠宝工艺之美。

3.以珠宝雅述时光，世家的经典符号

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝融会制表技术与高级珠宝造诣，呈献细诉时光流转的珠宝，继续徜徉世家的创意国度。作品将含蓄的读时方式和登峰造极的珠宝制作工艺集于一身，匠心独运的隐秘搭扣和组装工艺为表带赋予灵动优雅之美，宝石经精心萃选和配对，符合一丝不苟的严格品质标准。 

Cadenas腕表

       1935年诞生的Cadenas腕表迅速成为世家制表工艺的典范。形似挂锁的设计奠定这枚时计的流丽外观，两边衔接的双圈蛇链可灵活滑动搭扣，巧妙贴合手腕曲线，令腕表宛如一串手链，倾斜手腕即可低调读时。这款腕表的美学理念深深镌刻于Van Cleef & Arpels梵克雅宝的历史中，世家如今再创新作，将经典设计之美优雅延续。

       作品将黄K金表链结合雪花镶嵌钻石表壳，一行公主方形切割蓝宝石为表壳增添夺目光彩。一排方形蓝宝石亦点缀于搭扣处，将亮丽色彩一脉相承。白K金表盘则镶嵌美钻，璀璨生辉。

始自1935年的Van Cleef & Arpels梵克雅宝经典之作

       世家芸芸经典作品中，Cadenas腕表的地位举足轻重。1935年其以黄K金设计首度亮相，后续亦呈现多姿多彩的款式设计，1936年12月面世的作品尤其瞩目，表壳上半部分和搭扣的背面均饰以一行蓝宝石或红宝石，为作品升华绚丽美感。1938年及1943年的版本分别萃选钻石和祖母绿，令作品色谱更趋丰富。作品亦顺应白色珠宝风潮，结合密镶明亮式钻石和长方形切割钻石，诠释铂金蛇链。系列亦推出了搭配皮革表带的款式，更适合日常佩戴。

       Van Cleef & Arpels梵克雅宝将日常物件的形态（如该作品的灵感来源——挂锁）转化成优雅腕表，呼应“现成品艺术（readymade）”的概念——由马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp）于1910年代提出，后于1930年代随着超现实主义运动兴起而蓬勃发展。这款作品亦遵循当时加诸于时尚女性的规范，即摆脱对时间流逝的考量，以含蓄低调的方式读时。正如1936年一则广告所示，表盘朝向手腕内侧，造型与珠宝无异，让佩戴者可以“窥见时间”。

Ruban Mystérieux腕表

       世家自创立以来，一直从高级定制时装世界汲取灵感，这款高级珠宝腕表秉承传统，细致重现萦绕玉腕的优雅丝带。作品的中央表盘饰以一颗3.72克拉椭圆形切割DIF级钻石，以晶莹剔透之姿显露时间。腕表搭载手动上链机械机芯，由于尺寸精细，将机芯装嵌至表壳的工序需要极高的精准度。

       作品凭借雪花镶嵌的排列方式，将金属隐藏于钻石的华彩下。蓝宝石和祖母绿的丰富色彩塑造渐层效果，采用世家于1933年取得专利的Mystery Set隐密式镶嵌工艺。这项世家标志性工艺的奥秘在于运用金质轨道，并将精心切割的宝石逐颗镶嵌在轨道上。镶嵌完成后，宝石完美覆盖镶座表面，为作品镀上丝绒般的光泽。

       以上是腕表之家为大家带来的2025“钟表与奇迹”日内瓦钟表展的最新资讯。表展进行时，更多精彩内容正在不断呈现，感兴趣的朋友，不妨持续关注我们的报道！

       更多表展详情，请点击腕表之家日内瓦表展专题： https://geneva.xbiao.com/