暂停的时间 爱马仕2025年“钟表与奇迹”日内瓦钟表展

       [腕表之家 2025“钟表与奇迹”日内瓦钟表展] 于2011年诞生的Le temps suspendu时间暂停腕表，是对爱马仕时间哲学的首次功能性诠释。

       值2025“钟表与奇迹”日内瓦钟表展之际全新推出的三款作品，为此概念续写新篇：Arceau Le temps suspendu时间暂停腕表、Hermes Cut Le temps suspendu时间暂停腕表和Maillon libre系列表款。邀人憩息片刻，在静谧中感受时间悄然隐于无形，又焕然新生。

倾斜的我

       当太阳提起笔来，在天空画出一道弧线的轨迹，我正于此片风景中漫步。一道阳光照射在我的腕间：Arceau Le temps suspendu时间暂停腕表闪烁熠熠光芒。指针划破了这一刻。此时此地。天幕变作浅紫，一座黑色、柔软、直入天际的峭壁，矗立于我面前。周遭一片静寂，悄无声息。霎那，地平线颠倒，一切沿垂直方向延伸：我追随周围变幻的景色继续前行。当我终于停下脚步，世界恢复平静，峭壁消逝，沿路两旁起伏绵延的山丘亦恢复原样。

滑翔的你

       午后如常，你正望向窗外。玻璃瞬间破碎：意外突如其来，向腕间的创新之作 Hermès Cut 腕表冲击。一阵暖风拂面而来。就是当下。你移步而出，城市已消逝不见。一张广阔、平整的画布笼罩着世界。任何量感与风都不复存在，笔触与线条勾勒出径迹：万物幻化成为二维图画。既无凹凸，亦无光影，无需费吹灰之力。你顺势滑翔于万物表面。你眨了眨眼，一下、两下，城市回到三维现实。

隐身的他与她

       一天即将结束，钟点却藏入他的胸针、她的吊坠之中。时间，漂浮在属于他与她的空间中：Maillon libre 系列在瞬息万变之间，定义着当下时刻。这一瞬间。夜幕降临，天际至黑，但地上覆盖的沙粒却晶莹闪烁。这抹虚幻的光，颠覆了地心引力，让他和她的身体升空、飞旋，重力定律早已抛之脑后。他们自由旋转、闪闪发光，接着，相继隐于无形。天空终于亮起，大地黯然，两极已然逆转。

       2025 年，Le temps suspendu 时间暂停腕表续写新篇。爱马仕天马行空的设计创想，不仅是对腕表传统机械功能的突破，更是对人们摆脱时间束缚的邀请：抓住当下的每一个时刻。在分秒必争中，每一刻都显得弥足珍贵，爱马仕为佩戴者呈献真正重要的时光。于 2011 年诞生的 Le temps suspendu 时间暂停腕表，是爱马仕时间哲学的玩趣诠释。它将时间视为挚友，跳脱成规，只为尽情拥抱当下。一切都源于这看似矛盾的理念：被我们遗忘的钟点，正是我们所珍惜的时光。今年，爱马仕焕新呈现这一独特的复杂功能，不仅展示在 Arceau 系列表款上，更首次将此功能赋予 Hermès Cut 系列腕表。

Arceau Le temps suspendu

       Arceau Le temps suspendu 时间暂停腕表重新演绎 2011 年的初版设计，为其赋予全新的美学内涵。在 42 毫米的纤薄表壳中，由镂空表盘隐约展露这独一无二的“Le temps suspendu”时间暂停功能模块，同时，透过透明表背可清晰看见驱动该功能模块的爱马仕 H1837 自制机芯。

       白金或玫瑰金表壳呈献三种表盘色彩：旭日蓝色、旭日 brun désert、旭日 rouge sellier——搭配由爱马仕钟表工坊制作的标志性不对称马镫型表耳，再次彰显该腕表系列的隽永风范。

Hermès Cut Le temps suspendu

       于 2024 年推出的 Hermès Cut 系列腕表，亦注入由爱马仕独家复杂功能所带来的新鲜活力。39 毫米的玫瑰金表壳，呈现利落线条和大胆的几何造型，搭载由爱马仕 H1912 自制机芯及其驱动的“Le temps suspendu”时间暂停功能模块。

       这一令人惊喜的搭配是一种颇具趣味的致敬，个性鲜明的设计融合时间暂停功能，迸发无限可能。拥有逆时针旋转功能的显示盘，更为此增添一抹谐趣。Hermès Cut Le temps suspendu 时间暂停腕表推出多种款式，其中包括限量版红色表盘。其设计构想意在颠覆常规，创造出非同寻常的时空之境。

Maillon libre

       爱马仕通过全新 Maillon libre 系列，不断探索时光领域。标志性的 Chaîne d’ancre 锚链元素，化作全新的腕表与胸针表款。该系列的两款作品以前卫的设计风格和多样的佩戴方式，在柔韧与张力的碰撞中，彰显当代摩登精神。

       这款神秘而独特的腕表以其复杂的结构，散发出迷人的魅力——中央镶嵌钻石或陶土红碧玺，整体造型如波浪般起伏。与此同时，表壳与表链融为一体，时间显示在其中若隐若现，为腕表增添一丝俏皮和惊喜。

       胸针表款，不仅是历史最悠久的男士配饰之一，也是一件可随身穿搭的精巧物件。这款时计作品既可单独佩戴，又可搭配皮绳将其变作吊坠，这一设计巧妙地致敬了爱马仕精湛的皮革工艺与马具制作的传承。

       Maillon libre 系列兼具造型感与细节，让优雅风度与充满可能性的点滴时间相携而行，相得益彰。

技术特性

ARCEAU LE TEMPS SUSPENDU 时间暂停腕表

机芯
瑞士制造自动上链机械机芯
爱马仕自制H1837机芯
直径26毫米，厚度3.7毫米
175枚零件
每小时振动28800次（4赫兹）
动力储存45小时
底板装饰采用珍珠纹及漩涡纹打磨，
夹板和摆陀经缎面处理并以爱马仕H字标志纹理装饰
模块
“Le temps suspendu”时间暂停模块
添加模块直径为34毫米，厚度为2.4毫米
145枚零件
装饰珍珠纹和日内瓦波纹
功能
时、分、日期显示，“Le temps suspendu”
时间暂停功能
特点
时针和分针360°逆跳显示
日期指针逆跳显示
通过按钮启动指针的行进和停止功能
（时间显示暂时静止）
表盘
旭日rouge sellier；旭日brun désert或旭日蓝色Rouge sellier、brun désert或蓝色漆面喷砂蓝宝石水晶
“Le temps suspendu”时间暂停区域位于12点钟位置
镀铑黄铜镂空指针，经抛光及4N镀层
时针和分针涂覆Super-LumiNova® 夜光涂层
表壳
由Henri d’Origny创作于1978年
750 5N级抛光玫瑰金或750白金
直径42毫米
防水深度达3个大气压
表冠位于2点钟位置，雕刻H字
防眩光蓝宝石水晶表镜和底盖
表带
爱马仕rouge sellier短吻鳄鱼皮，étoupe雾面短吻鳄鱼皮或bleu abysse短吻鳄鱼皮
黑色Barénia小牛皮或海军蓝Swift小牛皮

HERMÈS CUT LE TEMPS SUSPENDU 时间暂停腕表

机芯
瑞士制造自动上链机械机芯
爱马仕自制H1912机芯
直径23.3毫米，厚度3.9毫米
175枚零件
每小时振动28800次（4赫兹）
动力储存45小时
底板装饰采用珍珠纹及漩涡纹打磨，夹板和摆陀经缎面处理并以爱马仕H字标志纹理装饰
模块
“Le temps suspendu”时间暂停模块
直径31.5毫米，厚度2.1毫米
133枚零件
装饰珍珠纹和日内瓦波纹
功能
小时、分钟显示，“Le temps suspendu”时间暂停功能及24秒显示盘
特点
时针和分针360°逆跳显示
24秒逆时针旋转功能显示盘
通过按钮启动指针的行进和停止功能
（ 时间显示暂时静止）
表盘
外部：太阳纹，红色或镀银乳白色
中心：细腻喷砂
太阳纹计时盘
4N镀金阿拉伯数字时标，搭配Super-LumiNova® 夜光涂层
“Le temps suspendu”时间暂停区域位于12点钟位置
棍形4N镀层黄铜抛光指针，涂覆Super-LumiNova® 夜光涂层
表壳
“似圆非圆”
750 5N级缎光玫瑰金，纺锤形部分经过抛光
表圈为750 5N级抛光玫瑰金或镶60颗钻石
直径39毫米
防水深度达10个大气压
表冠位于1点30分位置，雕刻H字
防眩光蓝宝石水晶表镜和底盖
表带
可替换表带系统
750 5N级缎光和抛光玫瑰金表带
750 5N级缎光玫瑰金蝴蝶扣，搭配抛光按扣Craie橡胶表带

MAILLON LIBRE 腕表

机芯
石英机芯
使用调校按钮进行时间设定，瑞士制造机芯
ETA E01.701 H4
功能
小时、分钟显示
表盘
750 5N级抛光玫瑰金，或750抛光白金
6颗钉镶明亮式切割钻石
棍形镀金或镀铑黄铜抛光指针
表壳
Chaîne d’ancre锚链造型
750 5N级抛光玫瑰金和750抛光白金
6钉式钉镶明亮式切割钻石
尺寸：16.50毫米 × 27.70毫米
38颗直径1.60毫米至1.65毫米的明亮式切割钻石，约0.64克拉
表带
半刚性表带，采用750 5N级抛光玫瑰金或750抛光白金
6钉式钉镶明亮式切割钻石
包镶长方型切割钻石
主石 ：4 颗包镶枕型切割陶土红色碧玺或 4 颗钻石（每颗约0.9克拉）
按扣式搭扣
200颗直径1.60毫米至1.65毫米的明亮式切割钻石，约3.38克拉；18颗直径2.00毫米至2.05毫米的明亮式切割钻石，约0.58克拉；以及12颗长方型切割钻石，约1.08克拉
140毫米款 – 230颗宝石
150毫米款 – 306颗宝石
160毫米款 – 318颗宝石
170毫米款 – 336颗宝石

MAILLON LIBRE 胸针表

机芯
石英机芯
使用调校按钮进行时间设定，瑞士制造机芯
ETA E01.701 H4
功能
小时、分钟显示
表盘
雾面缟玛瑙或750 5N级抛光玫瑰金
10颗钉镶明亮式切割钻石
棍形镀铑或镀金黄铜抛光指针
表壳
Chaîne d’ancre锚链造型
镶钻750抛光白金或750 5N级玫瑰金
44颗6钉式钉镶明亮式切割钻石
35毫米 ×23毫米
胸针
750抛光白金或750 5N级抛光玫瑰金
镶有21颗明亮式切割钻石，
2颗包镶长方型切割钻石
包镶枕型切割的蓝碧玺或陶土红色碧玺
长项链
黑色Swift小牛皮或黑色雾面短吻鳄鱼皮带扣
90厘米黑色Swift小牛皮材质皮绳
750抛光白金或750 5N级抛光玫瑰金搭扣