江诗丹顿推出Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表 以全钛金属材质演绎精妙制表技艺

    [腕表之家 2024日内瓦表展“钟表与奇迹”]江诗丹顿全新推出Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表，为品牌钛金属表款阵容再添力作。从表壳、表冠、表圈到表链，新作通体以钛金属材质打造，搭配该系列标志性蓝色调表盘，尽显优雅格调。腕表搭载2160超薄自动上链机芯，陀飞轮调节装置透过表盘6点位视窗清晰可见。22K金质边缘式摆陀为机芯高效上链，可确保实现三天以上的充沛动力储存。此款陀飞轮腕表充分展现出Overseas纵横四海系列的旅行精神，钛金属表壳和机芯的装饰打磨尽显细致匠心。腕表配备一体式钛金属表链（表链配以五级钛金属三段折叠式表扣），无需借助任何工具，即可轻松更换蓝色小牛皮或橡胶材质表带（两条表带均适配可快速替换的五级钛金属折叠式表扣）。

Overseas纵横四海系列与钛金属的非凡邂逅

    钛金属质地轻盈却格外坚固，且具备低致敏性，尤为适合打造精妙的运动腕表杰作。江诗丹顿自19世纪初以来不断开拓全新市场，问世于1996年的Overseas纵横四海系列便是这一先锋探索精神的绝佳体现，经历数次精进革新，为品牌的运动风尚腕表写下生动注脚。钛金属材质的引入，更加突显出这一时计系列鲜明的运动气质、精湛的技艺内涵以及无畏的冒险精神，正是这些与生俱来的特质成就了该系列别具一格的魅力。2022年，Overseas纵横四海系列镂雕陀飞轮腕表全新面世，成为品牌首款全钛金属材质表款。如今，新款陀飞轮腕表再度演绎这一设计，并以该系列标志性蓝色调表盘呈现。

    考虑到钛金属的坚韧质地，仅有二级和五级钛金属适合加工，此类腕表对装饰打磨工艺要求极高，每一处细节均需悉心雕琢。全新Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表凝聚独到匠心打造而成，表底盖和表链均采用精致的垂直缎面拉丝装饰，链节经由倒角抛光处理。表圈外环经喷砂处理呈现哑光效果，与环形缎面拉丝打磨的马耳他十字造型表圈构成鲜明对比，为腕表增添视觉美感。半透明蓝色调漆面表盘经以旭日纹缎面拉丝处理，令天鹅绒质感的双层分钟刻度圈更显醒目。新款Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表通体采用闪耀独特光泽的钛金属材质制成，可从容应对日常生活中的各种场景。

超薄机芯尽显精妙技艺

    新款腕表不仅生动诠释无畏探索的精神，亦凝缩了精妙的技艺内涵。陀飞轮调节装置优雅旋舞于6点位，徐徐上演曼妙不息的机械翩跹，彰显出复杂功能在江诗丹顿制表世界的卓然地位。陀飞轮装置旨在补偿地心引力对机芯的影响，以确保走时精准，这一设计可在为旅行而生的腕表中充分发挥其作用。此外，符合人体工学的弧形设计也同样重要。新款Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表厚度仅略高于10毫米，轻柔贴合腕间曲线，同时兼具钛金属的坚固特性。

    Overseas纵横四海系列陀飞轮腕表的优雅美感得益于2160自动上链机芯厚度仅5.65毫米的超薄构造。并配备22K金质边缘式摆陀，为发条盒提供80小时充沛动力储存，展现出江诗丹顿在超薄复杂功能机芯领域的深厚造诣。

    由于摒弃了中央摆陀设计，机芯的整体构架及精巧的装饰打磨细节得以尽现眼底。主夹板经圆形粒纹打磨，板桥装饰日内瓦波纹，并以手工倒角处理，陀飞轮横桥经手工悉心抛光，轮系表面饰以精致粒纹，螺钉则采用倒角和抛光打磨。此款由188个零件构成的机芯充分展现出高级制表的超卓技艺和珍贵价值。2160机芯的振动频率为2.5赫兹，每小时振动18,000次，具备时、分显示，小秒针位于马耳他十字造型陀飞轮框架上，以有色螺钉指示。

可快速替换表链/表带，呈现多变魅力

    新款腕表配备一体式钛金属表链，搭配三段折叠式表扣及舒适度调节系统。只需轻轻拉出固定表扣的链节，即可将表链最多延长4毫米。此外，钛金属表链还可以轻松更换为蓝色小牛皮表带或橡胶表带，无需借助任何工具，使佩戴者能根据不同场合的需求，随心切换腕表风格。两条附赠表带配备五级钛金属折叠式表扣，同样无需工具即可快速替换。

From Geometry to Artistry®匠艺几何

    江诗丹顿的时计作品并非只是各种机械部件的排列组合，而是始于一张设计草图的匠艺之旅。随着腕表的几何轮廓被逐渐勾勒成形，并融入卓越的制表技艺，一个由造型、色彩与纹理交汇而成的艺术之境便由此诞生。复杂精密的机械构造与美学格律和谐相融，于入微细节之处尽释优雅魅力；对繁复工艺的精研与运用则彰显出品牌对高级制表的不竭热情。基于对精妙数字的缜密思考，以及对几何美学的不懈探索，江诗丹顿将灵动意蕴与优雅气质融入时计作品，尽显精巧绝伦的艺术匠心。作为Overseas纵横四海系列运动风尚的全新典范之作，此款全钛金属腕表生动诠释出江诗丹顿2024年度主题“匠艺几何（From Geometry to Artistry®）”所蕴含的澎湃创造力。

与江诗丹顿风格及传承总监Christian Selmoni先生对谈

江诗丹顿是从何时将钛金属材质引入时计作品的？

    钛金属的硬度比精钢高30%，但重量仅为同体积精钢的一半，尤为适合制作江诗丹顿运动表款。品牌最早于2008年将钛金属引入Quai de l'Île奎德利系列。Overseas纵横四海系列随后于2009年开始应用这一材质，为两款自动上链腕表配备钛金属表圈，其中包括一款计时腕表；次年又推出一款搭载钛金属表圈的两地时间腕表。此后，江诗丹顿携手品牌“One of Not Many卓尔不群”青年才俊杰出代表之一、美国登山家和摄影师科里·理查德斯（Cory Richards），为钛金属制表开拓全新疆域。2021年，品牌推出两款限量之作：Overseas纵横四海系列计时腕表——“珠穆朗玛峰” 和Overseas纵横四海系列两地时间腕表——“珠穆朗玛峰”，专为科里·理查德斯应对探险征程中的艰险环境而打造，表壳、表圈、按钮和按钮护圈均以钛金属制成。两款时计的设计初衷是彰显Overseas纵横四海系列腕表的运动风范和坚固耐久的特性，最终的成果也不负所望。

但这两款腕表均为限量表款，而非常规制作？

    这两款腕表均采用硬朗设计，搭载精钢与钛金属材质打造的表壳，分别限量发售150枚。此外，江诗丹顿还为科里·理查德斯2019年珠峰探险之旅专门打造了一枚Overseas纵横四海系列两地时间原型腕表。2022年，品牌钟表设计师大胆拓新，研制出品牌首款全钛金属腕表，同时也是Overseas纵横四海系列首款镂雕陀飞轮腕表。今年的新款陀飞轮腕表正是衍生于此，同样采用钛金属制成，但搭配实心表盘，仅在陀飞轮处予以镂雕处理。表壳内部亦搭载2160超薄机芯，不过是非镂空版本。这两款全钛金属腕表的问世，令Overseas纵横四海系列在精钢表款之外更添魅力之选。两款腕表不仅具备运动表款轻盈坚固的特质，亦凝聚了品牌享负盛名的精湛制表技艺，此外还为客户提供镂雕款式和蓝色调表盘款两种选择。

钛金属通常被视作打造运动表款的理想材质，江诗丹顿为何选择为首批全钛金属表款搭载陀飞轮机芯，而非计时机芯，或具备其他运动功能的机芯？

    品牌此前推出的两款Overseas纵横四海系列限量版腕表——“珠穆朗玛峰”中便包括一款计时腕表，自面世以来深受青睐。因此，我们也致力于探索对其他功能的精妙演绎，2160超薄自动上链陀飞轮机芯便成为了首选。为凸显其独到魅力，机芯采用镂雕设计，这在Overseas纵横四海系列中尚属首次。工艺大师需要具备极其精妙的技艺，才可减去20%的机芯材料。最终，这款采用钛金属制成的腕表质地坚固而又轻盈非凡，镂雕机芯赋予其通透的建筑美感，陀飞轮调节装置则彰显出腕表精深的技艺内涵，以确保走时精准无误。简而言之，此款腕表充分凝聚了Overseas纵横四海系列运动风尚表款的精髓。在此基础上，品牌今年推出全新陀飞轮腕表，延续前作的设计，同样采用钛金属打造，但搭配该系列标志性蓝色调表盘，演绎别具一格的美学魅力。