梵克雅宝Poetic Wish 2012日内瓦高级钟表大赏“最佳复杂功能表奖”入围表款

梵克雅宝时间的诗篇TM再续新章 

        很久很久以前，梵克雅宝恳求钻石仙子改变了时光的颜色；从此，深受全球高级制表工匠和腕表爱好者推崇的复杂机械机芯从此变得诗意盎然。 2007年，梵克雅宝推出诗意复杂功能TM跳机芯的腕表：采用逆跳机芯的Lady Arpels仙子奢华女装腕表。钻石仙子手中的魔杖指示小时，精巧的双翼指示分钟。 光彩夺目的手擒魔杖的仙子如襁褓中的女婴一般蕴涵了另外一份祝福：有爱相随、幸福、快乐。

        几年后，梵克雅宝巴黎的一天 (Une Journée à Paris) 腕表为诗意时间TM再谱新篇。初长成的少女，在表盘符号的指引下畅游巴黎的地标性美景，领略这座城市的浪漫风情；芳登广场的宏伟立柱，杜乐丽花园的摩天轮......当然还有举世闻名的埃菲尔铁塔。        2010 年，少女携恋人之桥 (Pont des Amoureux) 表款重返巴黎。一对恋人，漫步于夏夜塞纳河畔的桥上。以少年脚步指示小时，少女脚步指示分钟。缓慢而坚定的脚步，让他们在午夜时候邂逅。         此后，恋人们一直留连于巴黎的浪漫情怀，为梵克雅宝时间的诗篇TM再续新章。Lady Arpels Poetic Wish 和 Midnight Poetic Wish 象征着永世不绝的绵绵爱意。天荒地老，唯爱永驻。

Ⅱ——机芯

改变时光的模样...... 

        2006 年诞生的诗意复杂功能TM源自于梵克雅宝浪漫的奇思妙想：如何在指示时间的同时诠释一段动人故事？ 

        两款Poetic Wish 腕表堪称时计之中的不朽经典，令高级制表技术工艺再次达到了新高度。 正如所有梵克雅宝诗意复杂功能TM腕表一样，两款全新的 Poetic Wish 腕表当然绝不仅是一件装饰品。它们的机芯均以“诗意浪漫动画”的形式分别指示分钟和小时，并采用“五分二问”机制，即先报时，再以5分钟单位报分，以响锤在水晶表盖后的簧条击出清越悦耳的声音，尽显设计巧思。 

Ⅱ——机芯

改变时光的模样...... 

        2006 年诞生的诗意复杂功能TM源自于梵克雅宝浪漫的奇思妙想：如何在指示时间的同时诠释一段动人故事？ 

        两款Poetic Wish 腕表堪称时计之中的不朽经典，令高级制表技术工艺再次达到了新高度。 

        正如所有梵克雅宝诗意复杂功能TM腕表一样，两款全新的 Poetic Wish 腕表当然绝不仅是一件装饰品。它们的机芯均以“诗意浪漫动画”的形式分别指示分钟和小时，并采用“五分二问”机制，即先报时，再以5分钟单位报分，以响锤在水晶表盖后的簧条击出清越悦耳的声音，尽显设计巧思。 

        2点钟位置的表冠可触发动画：在 Lady Arpels Poetic Wish 表盘左侧，少女剪影缓缓向表盘中心行去，指示出当前小时。出她遇到在飘来的珍珠母贝白云时，巴黎圣母院的钟声就会敲响，风筝随即从云后露出，在清越的钟声中横跨天际，指示出分钟。

      在 Midnight Poetic Wish 表盘左侧，一位少年站在巴黎圣母院的台阶上，缓缓拾阶而上，指示出当前小时。当他遇到飘来的珍珠母贝白云时，巴黎圣母院的钟声就会敲响，钻石流星自云后显现。在清越的钟声中横跨天际，指示出分钟。 

       一切又重归原点，心愿再许。 

        五分二问机制以低音报时，高音报分。两款腕表均采用了双显示设计。透过透明的表盖，机芯、响锤、音簧和两个显示表盘一览无遗，一指小时和分钟，一指秒数。 两款均配备21 600 Ah型机械机芯，响锤采用中央开口设计。

        机芯动力储备约60小时。

Ⅲ –精湛工艺 

梵克雅宝时间的诗篇TM以非凡表盘TM为制作基石。 

        当制表工匠们超凡脱俗的精湛工艺遇上绝世珍宝，便成就梵克雅宝时计无以比拟的精致细节与高雅品味。对于Mains d'Or（黄金之手）而言，一切皆有可能。面对制表大师们提出的挑战，他们无所畏惧，在表盘上肆意挥洒高超技艺，于方寸间打造出件件微型艺术珍品。 

1/黄金雕塑与雕刻： 

        在黄金雕刻师的手中，刻、錾、雕、磨的工艺经过他们出神入化般演绎，赋予了整个设计以鲜活生命，令人物风景栩栩如生。 

2/彩绘珐琅： 

        彩绘珐琅为设计增添了颜色。由于上色面小至以毫米计算，因此这一工艺需要极其稳定的双手。色彩层次的渲染更是至关重要。 

3/珍珠母贝雕刻： 

        珍珠母贝都极难处理，因此采用本材质雕刻而成的云朵堪称设计中的神来之笔。

4/宝石镶嵌： 

        此款腕表秉承了梵克雅宝高级珠宝腕表一贯的宝石筛选传统，指示分钟的流星全部采用D E F 色、VVS 净度的钻石镶嵌而成。  

        稀世腕表的诞生，源自大胆创意与非凡技艺的邂逅，方可成就传世之诗章。对于梵克雅宝而言，想象没有终点。 

Midnight Poetic Wish 腕表 

       一位少年矗玻于巴黎圣母院塔顶。落日余辉下，圣母院的彩色玻璃金色尽染。少年伴着圣母院清脆的钟声缓缓踏上台阶。 

       钻石流星划过天际，向埃菲尔铁塔处坠落，仿佛送去少年的遥遥祝愿。 表壳采用白金材质，表带则选择了“月光”色调鳄鱼皮内衬小牛皮绒面革。 每一块稀世时计，都是数百小时心血的凝聚，将制表大师与雕刻师、彩绘师、珠宝师的超凡技艺天衣无缝地融为一体。 

        每一块Poetic Wish 腕表均配备以珍贵表盒盛装，采用珍稀木材及珍珠母贝镶嵌而成的华贵表盒，将恋人重逢的动人故事娓娓道来。 

        盒内装饰创意来自于弦乐器的制作，与诗意复杂功能TM的动人音乐交相辉映。表盒与腕表的天作之合造就了一件备受收藏家青睐的珍品。 

有关梵克雅宝时间的诗篇TM精湛工艺

诗意复杂功能TM 

        梵克雅宝赋予时间以梦想，将技术性能与艺术创作完美交融，通过极端繁复的复杂机械功能改善机芯表现，以细致入微而又优雅时尚的结构将时间瑰宝一一呈现，其非凡之处早已超越腕表精准报时的功能界限，令瑞士顶尖制表工坊的精湛工艺得以幻化为弥足珍贵的动人时刻。无论是赠送还是自用，每一块腕表都是一章时间的诗篇TM，将珍贵记忆凝结其中，传世永恒。 

非凡表盘TM 

        每一块表盘都是一件具体而微的艺术精品，经过制表师、珐琅师、雕刻师、宝石镶嵌师长达数月的心血，方可造就一款举世无双的杰作。 

        表盘所有的制作工艺均沿袭了旧时传统：以珐琅的主要材质硅粉为例，就仍然是玛瑙研钵中手工捣成：微型装饰图案更是以紫貂毛画笔甚至针尖绘制而成。 

        雕刻师和珠宝镶嵌师的珍珠母贝镶嵌工艺更令人拍案称奇。每块表盘都需要3个月以上的时间才能完成。无论是黑白灰色的珍珠母贝，还是碧玉、石英和硬宝石，其雕刻手法都堪称登峰造极。零部件的厚度常常仅有一毫米左右，其组装精度却可称叹为观止。 

        在大师们的手下，毫厘之间光影变换无穷，珐琅与珍珠母贝流光溢彩，令整个非凡表盘TM栩栩如生，成为爱意缠绵的不朽象征。