为永恒而生万宝龙大班传承系列万年历腕表|万宝龙

[腕表之家 2014 SIHH 专题]2014年SIHH日内瓦国际高级钟表展中，万宝龙将推出一款全新腕表系列——万宝龙大班传承系列，再现经典大班系列的传奇色彩。万宝龙大班传承系列万年历腕表将为钟表市场和腕表鉴赏家带来全新选择。精钢款大班传承系列万年历腕表搭载自动机械机芯，定价10,000欧元，必将为万宝龙精湛制表工艺赢得全新客户群体。采用18K玫瑰金材质的版本定价17,000欧元，极具市场竞争力。

何为大班？

Meisterstück大班一词来自于德语，意为“masterpiece杰作”。这一概念起源于中世纪的工匠行会：自中世纪起，完成帮工学年的工匠即可申请认可成为Meister（master）大师。如果行会接受工匠申请，申请者就必须在一位行会内部的大师监督下制作出一款要求严苛的工艺品，以证明其能力。当其他大师认可这件作品堪称Meisterstück杰作之后，这位工匠才能最终获得大师头衔。

时至今日，Meisterstück仍然是非凡工艺、顶级材质、精湛美学与出众性能的代名词。仅有极少作品能够以“Meisterstück”为名——它们以此与其他产品划清界限，缔造只属于自己的传奇。

万宝龙大班系列：以大师之手缔造经典传奇

鲜有作品能够拥有如此贴切的命名。当第一支大班墨水笔在1924年推出时，一切都预示着万宝龙真正缔造了一款传奇杰作。这支墨水笔以优雅简介的设计令世人惊叹：笔杆和笔帽采用深邃的黑色名贵树脂制成，围绕笔杆和笔帽末端的金色环形装饰宛如画龙点睛之笔，镶嵌于黑色名贵树脂之中的白色万宝龙六角白星标志为这款杰作呈现出极致美感与奢华气息。

万宝龙的六角白星标志象征着欧洲大陆最高峰——勃朗峰之巅。这座白雪覆盖的山峰海拔达到4,810米，这也是万宝龙大班系列书写工具的笔尖镌刻以数字“4810”的寓意所在——象征欧洲精湛手工艺之极致。

如今我们认为的理所当然，在90年前却造成了轰动效应。当人们手握大班系列墨水笔开始书写时，这种愉悦得以尽情释放。可旋转的活塞装置可快速轻松的为笔杆补充墨水，创新的供墨系统可有效防止墨水泄漏或固结，手工打造的金质平滑笔尖结合铱金属材质，几乎永不磨损，为书写者带来规整而俊美的书写笔迹。万宝龙对于设计美学、制作工艺与顶级品质的追求，缔造出一款功能强大、独一无二、恒美隽永的日常使用工具。自大班系列墨水笔推出后的数十年中，每一位它的拥有者都能将其视为终身伴侣。随着使用时间的增加，它将成为使用者不可分割的一部分——直至所有者将其传递到继承者的手中，它将再次开始一段全新旅程。万宝龙大班系列是高端品质生活的象征，代表着纯正的欧洲制作工艺，展现出含蓄优雅与低调华贵的生活格调。这支墨水笔一直书写着世界历史：无数国家元首、王公贵族和政要用它来签署各种国际条约和委任文书。现在，这一传奇系列为钟爱时间度量的人士带来了可佩戴于腕间的精美时计。

万宝龙大班传承系列

对于万宝龙大班系列而言，腕表系列的诞生时机已经成熟。万宝龙位于瑞士里诺和维莱尔的两家制表厂将为延续150年的瑞士顶级制表传统奉献全新杰作，依靠不断创新为这一传奇系列塑造更加辉煌的未来。万宝龙掌握着传统手工制表和现代工业化制表的各项能力，力求为钟表鉴赏家与收藏者呈现大班传承系列全新机械腕表。四款全新腕表包括时、分显示表款，月相显示表款，以及两款复杂作品：万年历表款和单按钮计时表款。四款腕表的价位位于1,800欧元至25,000欧元之间，代表着万宝龙始终秉承的瑞士传统制表工艺，为追求高品质优雅腕表的买家带来足以陪伴终身的经典杰作。

臻于完美的腕表系列

推出自今已有90年的万宝龙大班系列书写工具始终以清晰考究的设计风格而闻名。优雅的功能性设计，搭配名贵树脂材质笔杆和镀金装饰细节，以及细长的笔夹和金质镀铱笔尖，塑造出大班系列的经典设计元素。这些设计元素完美再现于万宝龙全新推出的大班传承系列腕表之中。注重细节与材质的应用使大班传承系列腕表饱含足以体现顶级时计价值的元素，虽然价格与功能各异，每一只大班传承系列腕表均恪守精致制表工艺的各项标准。

书写工具的笔杆就如同一只腕表的表壳。传统的圆形设计自腕表诞生之初就成为最显著的特征之一。大班传承系列腕表采用直径39或41毫米的圆形表壳，表耳从表壳中间件中呈圆锥形向下微微突出，以保证最佳的佩戴舒适度。大班传承系列腕表的两个设计细节成为万宝龙坚持创新的最佳诠释：表壳中间件的外缘以垂直角度打造，而非传统的外拱形设计；表冠亦不再采用传统的黑白色调万宝龙六角白星标志。

相反，腕表表冠以及象征欧洲之巅的六角白星标志采用精钢或实金材质制成，并在喷砂哑光背景下以抛光处理。经典优雅的圆形表壳同样以多种方式处理：精致的凸圆表圈经过抛光处理，与水平拉丝处理的哑光表壳中间件形成鲜明对比。这种对比效果应用于精钢和玫瑰金材质的各款腕表中，为每只腕表的表盘缔造出完美和谐的外部轮廓。

宽阔清晰的表盘，位于圆润纤细的凸圆形表圈之中。略微拱起的表盘在边缘位置呈现出细腻的弯曲弧度，营造出永不过时的复古外观。精致的放射纹处理，使表盘在不同光线条件和角度下可产生各异的视觉效果。造型典雅的时、分针和镶嵌时标，搭配万年历功能中的月相显示副表盘，在表盘中呈现出清晰而饱满的显示效果。

表盘外围采用纤细的黑色转印分钟刻度，镶嵌以楔形小时时标，其中12点位置时标以罗马数字XII装饰。这种时标刻度设计遵从最传统的高级制表规范：每一枚镶嵌时标均紧贴于表盘外缘的分钟刻度之内，并搭配多面切割而成的太妃式时、分针。两根指针精准指向各自的刻度信息，可使佩戴者快速读取时间。太妃式指针的制作工艺非常复杂，尤其表现在清晰的多面造型，以及逐渐变细的锥形尖端处理中。在大班传承系列腕表中，玫瑰金表款的时、分针及时标均以镀金处理，精钢表款则采用镀铑时、分针和时标。两种不同材质的腕表的其他指针均以烤蓝处理，并根据功能不同而造型各异：小秒针和日历指针短小而纤细，中央长秒针则更显修长。

万宝龙大班传承系列万年历腕表

诸多的经典设计元素，在万宝龙大班传承系列的旗舰表款——万年历腕表中得以完美体现。作为广受欢迎的高级复杂功能，万年历以复杂技术和卓越工艺而闻名。这也使具备该项功能的腕表成为机械腕表收藏家的首选。万宝龙大班传承系列万年历腕表精钢款以10,000欧元的定价，成为这一复杂功能腕表中最具竞争力的产品，势必得到更多腕表收藏家与鉴赏家的青睐。

万宝龙大班传承系列万年历腕表以自动机芯Calibre 4810/915为基础，加以复杂的万年历功能机制。这款机芯振频达到28,800次/小时（4赫兹），各项信息显示均采用蓝钢指针指示。日历显示位于表盘3点位置，星期显示位于9点位置，月份及闰年显示则位于12点位置，其中闰年以红色特别标注。精美的月相显示位于表盘6点位置，并标记以月龄信息。不同于常规的日历显示腕表，万年历可以准确显示不同月份中准确的日期信息，并可在闰年时准确显示2月份中的第29天，无需佩戴者手动修正。例如，万年历功能可从6月30日自动跳转至7月1日，从2月28日自动跳转至3月1日——闰年除外，此时腕表将在28日之后显示2月29日。

万年历机制的运作需要借助结构复杂的轮系及转向盘装置，并通过轮齿长度区分不同长度的月份，并在每四年的两月准确显示第29天。在保证发条动力的前提下，万宝龙大班传承系列万年历腕表可准确运行至2100年。根据格里高利历计算，每个日历年的准确长度为365.2425天，为修正与常规年365年之间的误差，而规定“世俗年”规则，即闰年年份不仅要能够被4整除，同时也需要能被400整除。因此诸如1900年和2100年就不是闰年，相应的万年历腕表在这些年份时就需要手工修正一天，将2月28日之后的日期显示调节至3月1日。万宝龙大班传承系列万年历腕表的第二任主人，将有义务对2100年出现的非闰年日期显示加以修正。

如果这款腕表的主人长时间没有佩戴，可以通过表壳侧面的嵌入式按钮来快速调节腕表万年历功能中的各项显示。

全新万宝龙大班传承系列万年历腕表采用黑色鳄鱼皮表带，搭配18K玫瑰金表扣。表带与表耳连接处的轻微弯曲，与表壳弧度的呼应相得益彰。这一设计于细节之处显示出瑞士高级制表始终秉承的传统工艺。

万宝龙在大班传承系列腕表中再现了大班系列的设计精髓与悠久传统。如同大班系列书写工具一样，全新大班传承系列腕表无不体现出万宝龙秉承的品牌哲学：传统、工艺、优雅、热情、永恒与创新。

万宝龙大班传承系列腕表将于2014年春季正式推出，并具有精钢和18K玫瑰金多种款式。

产品型号：110714
机芯类型：Calibre 4810/915，自动上链机械机芯，万年历功能和月相显示
轴承宝石数量：25
动力储备：约42小时
游丝：扁平游丝
频率：28,800次/小时（4赫兹）
显示：小时和分钟，3点位置日期显示，6点位置月相显示，9点位置星期显示，12点位置月份和闰年显示
产品特点
表壳：18K玫瑰金，抛光处理表圈，水平拉丝处理。表壳中间拱形防刮擦防反射蓝宝石水晶玻璃表镜及表底
表冠：18K玫瑰金，浮雕万宝龙六级白星标志
表壳尺寸：直径39.00毫米，厚度10.30毫米
防水密封性能：30米/3巴
表盘：银白色微拱形表盘，放射纹处理，多面式楔形镀金时标，12点位置罗马数字XII镀金时标，太妃式镀金时、分针，蓝钢副表盘指针，6点位置月相显示
表带：黑色大格纹鳄鱼皮表带，搭配18K玫瑰金针扣，另有精钢材质版本，搭配黑色鳄鱼皮表带